We received the following message from Eversource:

Another day, another scam attempt—this time targeting our Spanish-speaking customers. We’re warning the Waterbury community to question any suspicious phone calls with people posing as an Eversource representative. The scammer claims that the customer’s account is delinquent and service would be shut off without immediate payment. This is not us. We never demand instant payment or require the use of prepaid debit cards! Always contact us directly to verify information on your... account at 800-286-2000. It’s also important to report scammers or deceptive marketers to your local police department.

Otro día, otro intento de estafa, esta vez dirigida a nuestros clientes que hablan Español. Estamos advirtiendo a la comunidad de Waterbury que cuestionen llamadas sospechosas con personas haciéndose pasar por un representante de Eversource. El estafador afirma que la cuenta del cliente esta atrazada y que se le desconetará el servicio electríco si no hace un pago inmediato. Estas llamadas no son de nosotros. ¡Nunca exigimos pago inmediato o requerimos el uso de tarjetas de débito prepagadas! Siempre pongase en contacto con nosotros directamente al 1-800-286-2000 para verificar la información de su cuenta. También es importante que reporte los estafadores o llamadas engañosas a su Departamento de Policía local.